Siklus kecil genset diesel mengacu pada sirkulasi air pendingin yang hanya bersirkulasi di pompa air dan jaket air. Prasyarat untuk situasi ini adalah ketika suhu air di dalam genset diesel di bawah 70 derajat, katup keluar pengontrol suhu menutup, dan semua air sirkulasi pendingin mengalir kembali ke saluran masuk pompa air melalui bypass. katup pengontrol suhu dan kemudian digunakan secara siklik.
Ketika suhu air di dalam genset diesel antara 70 derajat dan 80 derajat, katup bypass perangkat pengatur suhu ditutup secara bertahap, dan katup keluar ke radiator dibuka secara bertahap. Saat ini sebagian air pendingin di dalam bodi masih mengalami sirkulasi kecil, sedangkan sebagian air pendingin lainnya dialirkan kembali ke radiator melalui pipa balik radiator.
Ketika suhu air di dalam genset diesel di atas 80 derajat, semua katup bypass dari komponen penyesuaian suhu ditutup, dan katup keluar terbuka penuh. Pada saat ini, seluruh air pendingin di dalam bodi dialirkan melalui radiator hingga mencapai sirkulasi yang besar.
Karena karakteristik yang melekat, sistem pemantauan genset diesel perlu dipasang di kabinet kontrol genset. Desain perangkat keras dari sistem pemantauan memiliki persyaratan dan indikator teknis tersendiri. Oleh karena itu, desain perangkat keras sistem pemantauan genset diesel harus memenuhi persyaratan fungsional dan teknis genset diesel.